Can Ramis

Ca mossèn Bartomeu Oliver (Haus von Pfarrer Bartomeu Oliver)

Gemeindearchiv

Cal vicari Miquel Lluís Morey (Haus des Vikars Miquel Lluís Morey)

Pou de Judí (Brunnen von Judí)

So n'Antic

Aina-Moll-Platz

Can Ramis

Die Familie Molinas, Eigentümerin von can Ramis, gehörte zu den bedeutendsten Familien von Sencelles. Sie unterhielt eine enge Beziehung zu Mossèn Antoni M. Alcover schon bevor die Arbeit am Diccionari Català-Valencià-Balear (1901) begann. So eng war diese Beziehung, dass der aus Manacor stammende Priester bei seinen Besuchen in Sencelles nicht nur in can Molinas wohnte, sondern auch Herrn Sebastià Molinas zum Korrespondenten des Wörterbuchprojekts ernannte. Dieser war zudem einer der Abonnenten des Bolletí del Diccionari de la Llengua Catalana. Die enge Verbindung zu dieser Familie aus Sencelles zeigt sich auch in dem bewegenden Nachruf, den der Priester aus Manacor 1917 Bartomeu Molinas i Amengual widmete: „Unser innig geliebter Freund, Ihr habt uns stets in all unseren religiösen und sprachlichen Anliegen zur Seite gestanden und uns angespornt, das Wörterbuch- und Grammatikprojekt voranzutreiben. Vor drei oder vier Jahren verschlechterte sich Eure Gesundheit, sodass Ihr Euch nach Sencelles zurückziehen musstet, wo Ihr, statt Euch zu erholen, immer schwächer wurdet, bis Ihr am 14. März aus diesem Leben geschieden seid und ein hochehrenvolles Andenken für Eure priesterlichen und bürgerlichen Tugenden hinterlassen habt, da Ihr das Volk Gottes stets aufgebaut und nie entmutigt habt" (freie Übersetzung aus dem katalanischen Original).

Ca mossèn Bartomeu Oliver (Haus von Pfarrer Bartomeu Oliver)

Der Lehrer Mossèn Bartomeu Oliver i Amengual (Sencelles, 1903–1993) war ein entschiedener Verfechter der Sprache und Kultur Mallorcas sowie Gründungsmitglied der Obra Cultural Balear. Einer der „31 de Desembre"-Preise trägt sogar seinen Namen. Die Philologin Aina Moll schreibt in einem Mossèn Oliver gewidmeten Artikel in der lokalen Zeitschrift Sa Sella (1993, Nr. 30, S. 18): „Er selbst betrachtete sich jedoch als 'einfacher Soldat' im Kampf um unsere Identität; er schrieb sich vor allem die Aufgabe zu, andere zu ermutigen und nützliche Vorhaben für unsere Sprache zu unterstützen: das Wörterbuchprojekt und verwandte Aktivitäten, die Obra Cultural Balear." Auch nutzte Francesc de B. Moll, wenn er bei seiner Tochter in Biniali weilte, die Gelegenheit, ihn in Sencelles zu besuchen.

Heute ist das Haus Sitz der Stiftung Mossèn Bartomeu Oliver i Amengual.

Gemeindearchiv

Das Gemeindearchiv von Sencelles befand sich Anfang des 20. Jahrhunderts im selben Gebäude wie das Rathaus. Ab 1902 widmete sich der Seminarist Bartomeu Llebrés aus Sencelles der Durchsicht aller alten Dokumente, um die Karteikarten mit Angaben zu den Wörtern zu füllen, die in die calaixera – die große Datenbank des künftigen Wörterbuchs – aufgenommen werden sollten. All diese von den Mitarbeitern zusammengetragenen archivalischen Grundlagen dienten dazu, das Alter jedes einzelnen Wortes in diesem großen Schatz, dem Diccionari Català-Valencià-Balear, zu belegen. Heute wird das Archiv in der Gemeindebibliothek aufbewahrt.

Cal vicari Miquel Lluís Morey (Haus des Vikars Miquel Lluís Morey)

Im Haus in der Carrer Rafal, Nr. 32, lebte der Vikar Miquel Lluís Morey i Fiol, der damals ebenfalls Korrespondent des Wörterbuchprojekts war, gemeinsam mit Sebastià Molinas i Amengual. Sein großer Beitrag bestand jedoch vor allem in der Mitarbeit beim Zusammenstellen der Karteikarten für jedes einzelne Wort, das in die calaixera aufgenommen werden sollte. Die weiteren Mitarbeiter aus Sencelles in den ersten Jahren des Projekts waren Bartomeu Cirer, Antoni Llabrés und Bartomeu Llabrés.

Pou de Judí (Brunnen von Judí)

Im Butlletí de l'Obra del Diccionari, das Mossèn Alcover von 1901 bis 1926 herausgab, findet sich eine große Zahl philologischer Artikel – insbesondere zur Dialektologie –, unter denen einige Studien zur Toponymie hervorstechen. In Band XIV (1926) widmet er einen der Erklärung des Ortsnamens Judí (Originaltext im alten Katalanisch, freie Übersetzung): „Der Quadrado-Kodex schreibt 'Rah. Judí', während der Bofarull-Kodex 'Rah. Jucli' schreibt. Medina glaubt, dieses 'Jucli' müsse als 'Judí' gelesen werden, und diese Form sei nicht arabisch, da 'Jude' auf Arabisch jahúdí heißt. Judí ist eine romanische Form, abgeleitet von judaeus, worin der Diphthong -ae-, der im Lateinischen -aj- klang, monophthongiert und zu -e- reduziert wurde, welches sich innerhalb Spaniens so stark schloss, dass es wie -i- klang; im Kastilischen öffnete sich das End- -u zu -o-, wodurch wir judío erhielten. In unserer Sprache, zumindest auf Mallorca, ging jenes -u verloren, und es entstand Judí. Diese Form setzte sich im Namen dieses Landguts fest, gelegen zwischen Sencelles, Sineu und Lloret de Vista Alegre, unter dem Namen Es Pou Judí. Auf der Mallorca-Karte von Kardinal Despuig erscheint es als eine Häusergruppe, und auch der in der Nähe Richtung Costitx verlaufende Bach wird auf der Karte Judí genannt."

So n'Antic

Das alte Herrenhaus So n'Antic in Biniali wurde zu einem Treffpunkt für intellektuelle Gesprächsrunden, gefördert von der Eigentümerfamilie, den Jaquotot. Dorthin kamen die Familie des Philologen Francesc de B. Moll, die Schwestern Massot Villalonga – die ein Anwesen in der Nähe von So na Rossa besaßen –, Andreu Muntaner, Joan Mascaró und andere.

Aina-Moll-Platz

1964 kaufte die Philologin und Generaldirektorin für Sprachpolitik der Generalitat de Catalunya, Aina Moll i Marquès (1930–2019), Tochter von Francesc de B. Moll (1903–1991), ein ländliches Anwesen in Terrer Blanc, genauer an dem als la Penya de na Cristiana bekannten Ort. Nach dessen Renovierung ließ sie sich dort nieder. Sie selbst erzählt davon in der Festrede von Biniali 2008: „Ästhetisch betrachtet war es jedoch ein wahrer Schatz. Es war ein kleiner Hügel, der dem Namen Terrer Blanc alle Ehre machte, mit großen, beeindruckenden Felsen und einem herrlichen Blick auf die Serra de Tramuntana." Neben ihrem Wohnsitz dort leistete sie viel Arbeit (Vorbereitung philologischer und didaktischer Materialien, Vorträge usw.). Auch ihr Vater verfasste dort viele Seiten, wie er selbst in seinen Memoiren berichtet. Die Gemeinde Sencelles widmete der Philologin den alten Plaça de Sant Ferran in Biniali.